¿Cómo hablar como los andaluces?

4 Jun

En el sur de España, la gente habla español  rápidamente. A veces parece  una lengua diferente al español, pero no, es castellano. El truco para comprender a los andulces es recordar que ellos cortan el final de la palabra o, a veces en una frase, cortan palabras en total. Por ejemplo, “Después” se convierte en “Despué”, ” Para” se convierte en  “Pa”. Aquí dejo una lista pequeña de palabras y frases que son populares en Andalucía.

–    Aro  – Claro que Sí – Andalucía
–    No ni na – Sí – Cádiz
–    Mi arma –  Chico¬/ Chaval.  (de ´Mi alma´) Sevilla
–    Quillo – un joven ( de chiquillo ) – Cádiz
–    Bastinazo – cuando algo es exagerado. (puedes ser bueno o malo) – Cádiz
–    Gachón/Gachis – un chaval/chavala – Cádiz
–    Pintamóna – Una persona falsa (un poco payaso) – Cádiz
–    Pringao – empollón, un poco tonto socialmente. – Cádiz
–    Carajote – estúpido, idiota – Andalucía
–    Pisha – es informal, no significa nada, pero se usa mucho en coloquial gaditano al fin de frases. Como hombre o amigo, pero no es hombre ni amigo. – Cádiz
–    Tesquilla – ¡Te quieres ir ya! – cuando no crees una broma o algo así – Andalucía

Johnny be good 1

 

Samuel Trainor

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: